Menù di Terra o di Mare €  35

 

Antipasto + Primo piatto + Secondo piatto + Dessert a piacere
Vino rosso o bianco della casa
Acqua + Caffè
Mirto o limoncello
 

 

Antipasti di Terra

Prosciutto crudo di parma
Parma ham
€ 7, 00
Prosciutto crudo toscano al coltello con focaccina bianca al rosmarino.
Tuscany ham with rosemary flavoured ban
€ 9, 00
Bresaola rucola e grana
Dried salt beef with rocket salad, Parmesan cheese
€ 8, 00
Taglieri di salumi misti per due
Misty salamis for two persons
€ 16, 00
Caprese
Caprese salad (tomatoes, mozzarella cheese, basil, olive oil)
€ 8, 00

 

Antipasti di Mare

Antipasto isola
Fish appetizer
€ 12, 00

Salmone affumicato con burro e crostini
Smoked salmon with butter and small toasts

€ 12, 00
Carpaccio di spada affumicato con rucola e grana
Thinly sliced smoked swordfish with rocket and grana cheese
€ 12, 00

Zuppa di cozze e vongole
Mussels and clams soup

€ 11, 00
Impepata di cozze e vongole
Spicy mussels and clams soup
€ 11, 00
Cocktail di gamberi
Shrimps with cocktail sauce (mayonnaise, ketchup, cognac, pepper)
€ 9, 00
Acciughe del consorzio con burro e crostini
Anchovies with butter and small toasts
€ 9, 00

 

Primi Piatti

Ravioli alla nuorese con pomodoro e basilico
Sardinian ravioli with tomato sauce and basil
€ 8, 00
Gnocchetti sardi al bandito
Sardinian gnocchetti with tomato and olives
 € 8, 00
Pappardelle fresche alla bolognese
Pappardelle (wide noodles) with meat sauce
€ 8, 00
Risotto ai funghi porcini
Risotto with mushrooms
€ 9, 00
Spaghetti al cartoccio (per due persone)
Baked Spaghetti (for two persons)
€ 24, 00
Spaghetti ai tre orgasmi
Spaghetti with clams, sea urchins and botargo
€ 12, 00
Tagliolini agli scampi e pomodorini cherry
Tagliolini (narrow noodles) with scampi and tomatoes
€ 13, 00
Linguine all’astice
Linguine (thin noodles) with lobster
€ 17, 00

 

Tagliate di carne e di pesce

Tagliata di manzo ai funghi porcini
Thinly sliced rare beef meat with mushrooms
€ 15, 00
Tagliata di manzo al rosmarino e pepe verde
Thinly sliced rare beef meat with rosemary and green pepper
€ 11, 00
Tagliata di manzo con trevisana e scamorza
Thinly sliced rare beef meat with radicchio salad and smoked "scamorza" (melted cheese)
€ 13, 00
Tagliata di manzo con rucola e scaglie di grana
Thinly sliced rare beef meat with rocket salad and grana cheese
€ 12, 00
Tagliata di manzo con patate sauté
Thinly sliced rare beef meat with potatoes sauté
€ 14, 00
Tagliata di salmone con rucola e pomodorini
Thinly sliced salmon with rocket salad and tomatoes
€ 13, 00
Tagliata di pesce spada al rosmarino e pepe verde
Thinly sliced swordfish with rosemary and green pepper
€ 13, 00

 

Secondi di Carne

Fiorentina (per due)
Grilled t-bone steak (for two persons)
€ 40, 00
Filetto di manzo a piacere
Beef fillet as you like
€ 19, 00
Insalata di filetto di manzo all’aceto balsamico e rucola
Beef fillet salad with aromatic vinegar and rocket
€ 16, 00
Cotoletta Milano con patate fritte
Veal cutlet milanese style with French fries
€ 13, 00
Maialino sardo al forno con pane carasau (su prenotazione di 3 gg. di anticipo)
Baked sardinian young pork with carasau bread (to book 3 days earlier)

 

Secondi di Pesce

Gran fritto misto all’isola del tesoro*
Fried squids, shrimps, anchovies, courgettes*
€ 13, 00
Orata o branzino al sale
Gilthead or see bass cooked in salt
€ 15, 00
Filetto di rombo in crosta gratin con patate
Filet of turbot with crust with potatoes
€ 17, 00
Seppie alla griglia
Grilled cuttlefish
€ 11, 00
Misto griglia di pesce*
Grilled mixed fish*
€ 25, 00
Gamberoni alla griglia*
Grilled crayfish
€ 25, 00
Scamponi alla griglia*
Grilled shellfish
€ 25, 00
Aragosta alla catalana (su prenotazione di due o tre giorni di anticipo)
Catalan lobster (to book 3 days earlier)

*possibilità di prodotto congelato - *the product could be frozen
 

Contorni

Insalata mista di stagione
Mixed salad
€ 4, 00
Patate fresche fritte
French fries
€ 4, 00
Spinaci a piacere
Spinach as you like
€ 4, 00
Verdure miste alla griglia
Grilled mixed vegetables
€ 6, 00
Carpaccio primavera
Thinly sliced raw meat with tomatoes, carrots, rocket salad, radicchio
€ 8, 00
Carpaccio caldo con rucola e scamorza
Hot thinly sliced raw meat with rocket salad and smoked "scamorza" (melted cheese)
€ 9, 00
Carpaccio caldo con pancetta e patate
Hot thinly sliced raw meat with bacon and potatoes
€ 9, 00

 

Insalate

Isola (rucola, surimi, mais, tonno)
Isola (rocket, crab, corn, tuna fish)
€ 8, 00
Grotta azzurra (insalata di stagione, pomodori, carote, patate, surimi, tonno, polipo, gamberetti)
Grotta azzurra (mixed salad, tomatoes, carrots, potatoes, crab, tuna fish, polypus, shrimps)
€ 9, 00
Chef (insalata di stagione, emmenthal, olive, crudo a dadini)
Chef (mixed salad, Emmental cheese, olives, Parma ham)
€ 9, 00
Coccodè (insalata di stagione, pomodori, carote, pollo, uova sode, mais)
Coccodè (mixed salad, tomatoes, carrots, chicken, boiled eggs, corn)
€ 8, 00
Valtellinese (insalata di stagione, bresaola, Fontina, olive)
Valtellinese (mixed salad, dried salt beef, Fontina cheese, olives)
€ 9, 00

 

Pizze

Margherita (pomodoro, mozzarella, basilico)
Margherita (tomato sauce, mozzarella cheese, basil)
€ 6, 00
Napoli (pomodoro, mozzarella, acciughe, origano)
Napoli (tomato sauce, mozzarella cheese, anchovies, oregano)
€ 6, 50
Marinara (pomodoro, aglio, origano, basilico)
Marinara (tomato sauce, garlic, oregano, basil)
€ 4, 50
Prosciutto (pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto)
Prosciutto (tomato sauce, mozzarella cheese, ham)
€ 6, 50
Quattro stagioni (pomodoro, mozzarella, prosciutto, funghi, carciofi, olive)
Quattro stagioni (tomato sauce, mozzarella cheese, cooked ham, mushrooms, artichokes, olives)
€ 7, 00
Romana (pomodoro, mozzarella, trevisana, pancetta)
Romana (tomato sauce, mozzarella cheese, radicchio, bacon)
€ 8, 00
Ortolana (pomodoro, mozzarella, melanzane, zucchine, peperoni)
Ortolana (tomato sauce, mozzarella cheese, aubergines, courgettes, peppers)
€ 7, 00
Scogliera (pomodoro, frutti di mare)
Scogliera (tomato sauce, shell-fish)
€ 9, 00
Fiamma (mozzarella, gorgonzola, pomodoro fresco)
Fiamma (mozzarella cheese, gorgonzola cheese, tomato sauce)
€ 7, 00
Pesto (mozzarella, pesto)
Pesto (mozzarella cheese, pesto sauce)
€ 6, 50
Particolare (mozzarella, salmone, olive nere)
Particolare (mozzarella cheese, salmon, black olives)
€ 8, 00
Campagnola (pomodoro, mozzarella, scamorza affumicata)
Campagnola (tomato sauce, mozzarella cheese, smoked "scamorza" (melted cheese))
€ 6, 50
Salame (pomodoro, mozzarella, salsiccia calabra)
Salame (tomato sauce, mozzarella cheese, hot salami)
€ 6, 50
Tonno (pomodoro, mozzarella, tonno)
Tonno (tomato sauce, mozzarella cheese, tuna fish)
€ 6, 50
Spike (pomodoro, mozzarella, funghi, scamorza)
Spike (tomato sauce, mozzarella cheese, mushrooms, "scamorza")
€ 7, 00
Isola del tesoro (rucola, mozzarella, cuori di palma)
Isola del tesoro (rocket, mozzarella cheese, heart of palm)
€ 7, 00
Regina (pomodoro, mozzarella, funghi, cotto)
Regina (tomato sauce, mozzarella cheese, mushrooms, ham)
€ 7, 00
Smoky (pomodoro, mozzarella, scamorza, salame)
Smoky (tomato sauce, mozzarella cheese, "scamorza", salami)
€ 7, 00
Bufalina (pomodoro, mozzarella di bufala)
Bufalina (tomato sauce, bufalo mozzarella cheese)
€ 10, 00
Buba gump (pomodoro, mozzarella, rucola, gamberi)
Buba gump (tomato sauce, mozzarella cheese, rocket, shrimps)
€ 9, 00
Capricciosa (pomodoro, mozzarella, cotto, funghi, carciofi, olive, origano, acciughe)
Capricciosa (tomato sauce, mozzarella cheese, ham, mushrooms, artichokes, olives, oregano, anchovies)
€ 7, 50
Quattro formaggi (mozzarella, gorgonzola, grana, Emmental)
Quattro formaggi (mixed cheese)
€ 7, 50
Wurstel (pomodoro, mozzarella, wurstel)
Wurstel (tomato sauce, mozzarella cheese, wurstel)
€ 6, 50
Siciliana (pomodoro, origano, olive, capperi)
Siciliana (tomato sauce, oregano , olives, pickled capers)
€ 5, 00
Calzone (pomodoro, mozzarella, cotto)
Calzone (tomato sauce, mozzarella cheese, ham)
€ 6, 50
Calzone Desire (lattuga, pomodoro fresco, mozzarella, crudo)
Calzone Desire (lettuce, tomato sauce, mozzarella cheese, raw ham)
€ 9, 50
Desire Royal (rucola, mozzarella di bufala, pomodoro, crudo)
Desire Royal (rocket, bufalo mozzarella cheese, tomato sauce, raw ham)
€ 13, 00
Sfilatino mangia e taci € 9, 50
Focaccia con bresaola, lattuga, grana
Bun with bresaola, lettuce, grana
€ 9, 50
Focaccia con crudo di parma o speck
Bun with Parma ham or speck
€ 8, 00
Tronchetto dei sapori € 7, 00

 

Dolce,  Frutta e Dessert

Dolci di nostra produzione
(home made cakes)
€ 4, 50
Coppa mista di gelato
(mixed ice cream)
€ 4, 50
Sorbetti: limone con vodka | fragola e mirto | mela verde e calvados
Sorbets: lemon and vodka | strawberry and myrtle liquor |green apple and calvados
 € 4, 50
Tartufo nero o semifreddo al torroncino affogati al caffè
tartufo or torroncino ice cream with coffee
€ 5, 00
Meringa alla cioccolata
Meringue with hot chocolate
€ 5, 00
Gelato affogato liquore
Ice cream with liquour
€ 6, 00
Macedonia
Fresh fruit salad
€ 4, 50
Ananas o fragole
Pineapple or strawberries
€ 5, 00

 

Acqua,  vino,  bevande e liquori

¼ di vino bianco della casa o rosso  € 3, 00
½ di vino bianco della casa o rosso / White or Red wine the house € 6, 00
Birra in bottiglia 33cl.bottled beer € 4, 00
Birra alla spina media medium beer € 4, 00
Birra alla spina piccola small beer € 2, 00
Bibite in lattina drink in can € 3, 00
Acqua minerale 75cl. Mineral water  € 3, 00
Acqua minerale 45cl. Mineral water € 1, 50
Liquori nazionali italian spirits  € 4, 00
Liquori esteri foreign spirits € 5, 00
Caffè / coffee € 2, 00
Coperto /cover change € 2, 00

 

Vini

ROSSI  
Alustia Cantine di Jerzu’ 2007 € 12, 00
Turriga Isola dei Nuraghi Argiolas 2002 € 75, 00
Cannonau di Sardegna Riserva S. Mosca 2005 € 20, 00
Cannonau di Jerzu’ Bantu € 14, 00
Tanca Farra’ Sella e Mosca 2003 € 25, 00
Terre Rare Carignano del Sulcis Sella e Mosca 2004  € 14, 00
Marchese di Villa Marina Cabernet Sauvignon Sella e Mosca 2000/1999 € 55, 00
Perolla San Felice Maremmatoscana 2007 € 14, 00
Brunello di Montalcino Castello Banfi 2005 € 55, 00
Brunello di Montalcino Poggiolemura 2004 € 60, 00
Morellino di Scansano Poggioallupo 2008 € 18, 00
Chianti classico riserva Podere dell'Aja 2004 € 20, 00
Terra nero d’avola Talli 2005 € 16, 00
Dolcetto d'alba Gianni Voerzio 2008 € 18, 00
Nebbiolo delle langhe Gianni Voerzio 2008 € 24, 00
Selenze schioppettino la Tunella 2005 € 24, 00
Refosco dal peduncolo rosso la Tunella 2006 € 18, 00
La monella barbera Monferrato 2007 € 15, 00
Merlot Colterenzio 2007 € 15, 00
Pinot nero Colterenzio 2008 € 16, 00
Ogni sole primitivo di Manduria Feudi di san Gregorio 2006 € 18, 00
Vigne di mezzo aglianico del vulture Feudi di san Gregorio 2005  € 18, 00
Curtefranca ca del bosco 2004  € 25, 00
S. luigi dolcetto di dogliani chionetti 2005 € 18, 00
Barolo pio cesare 2004 € 50, 00
Barbaresco pio cesare 2004 € 50, 00
Bonarda costa delle more cantina caseo € 14, 00
DA DESSERT  
Anghelo Ruju Sella e Mosca cad. € 4, 00
BIANCHI  
Aliante vermentino di Sardegna Sella e mosca 2007 frizzante € 12, 00
Te lave’ vermentino di Sardegna Antichi poderi jerzu’2007 € 14, 00
La cala reale vermentino di Sardegna Sella e mosca € 15, 00
Terre bianche cuvee 161 torbato Sella e mosca 2006 € 18, 00
Canayli vermentino di Gallura Cantine sociali di Gallura 2007 € 18, 00
Is Argiolas 2008 € 24, 00
Maso clinga traminer aromatico Lavis € 18, 00
Muller Thurgau Lavis Simboli € 16, 00
Chardonnay Lavis Simboli 2009 € 18, 00
Gewurztraminer 2009 € 18, 00
Greco di tufo terre dora di paolo 2007 € 16, 00
Fiano di avellino terre dora di paolo2007 € 16, 00
Falanghina irpinia terre dora di paolo 2007 € 16, 00
Curtefranca ca’ del bosco 2005 € 25, 00
Cabli domaine servin 2004 € 35, 00
Arneis cayega tenuta Carretta 2007 € 18, 00
Fumaio Banfi Shardonnay Savignon 2008 € 16, 00
Principessa Gavia gavi perlante 2008 € 16, 00
ROSE’  
Aglianico rosato Feudi di san Gregorio 2007 € 16, 00
SPUMANTI, PROSECCHI, CHAMPAGNE  
Ca del bosco brut franciacorta cuveé prestige € 40, 00
Dom pierre pérignon champagne vintage € 160, 00
Champagne veuve clicquot ponsardin € 70, 00
Champagne taittinger € 60, 00
Torbato sella e mosca € 20, 00
Prosecco di valdobiadine ca’ bertaldo € 15, 00

Via Ludovico da Viadana, 2 (Angolo C.so di Porta Romana) - 20122 Milano - P.IVA 09021790150
Tel. 02.58307003 -
Cell 338.8524728 - Fax 02.36535377 - Email: info@isoladeltesoro.net